Samstag, 31. Mai 2014

DT Sketch Saturday #312

Hi zusammen,

heute möchte ich euch wieder meine Samstags-DT-Karte für Sketch Saturday zeigen.
Diese Woche ist eine besondere Woche, es ist nämlich unser 6ter Geburtstag. Aus diesem Grunde zeigen wir unsere Karten nicht wie sonst, sondern haben für euch einen Bloghop organisiert. Entlang des Hops gibt es versteckte Candys. Um sie gewinnen zu können, hinterlasst bitte bei jedem Stop einen Kommentar. Gestartet wird hier bei mir. Aber hier kommt nun erst einmal meine Karte. Da heute der 5. Samstag des Monats ist, könnt ihr wieder selbst einen unserer Sketche aussuchen. Die Blog-Hop-Reihenfolge findet ihr am Ende dieses Postings.

~~~

Hi there, I'd like to show you my saturday DT card for Sketch Saturday today.
This week is a really special one for us as we are celebrating our 6th anniversary! Therefore we don't show our cards as usual. We have organised a blog hop for you and along the hop are hidden candies. To have a chance to win, just follow the hop and leave a comment on each stop. The hop starts here on my blog. But first I'd like to show you my card. As it's the fifth Saturday of the month, you can choose one of our sketchs by your own. You'll find the blog hop order at the end of this posting.


Stempel / stamps
Maus / mouse: Whipper Snapper
Text: Stampin' Up


Farbgebung / colouring:
Albrecht Dürer Watercolour Pencils, Chalks


Die Challenge wird diese Woche gesponsort von Little Miss Muffet. Sie spendieren einen Preis im Wert von USD 25.00!

~~~


Our sponsor this week is
Little Miss Muffet. They're offering a prize of $ 25.00.




Zu diesem besonderen Anlass könnt ihr bei mir auch etwas gewinnen und zwar einen Stempel von High Hopes Rubberstamps inkl. Papier und Embellishments.

~~~

For this special occasion, I'm offering a little prize too. It's a lovely stamp from High Hopes Rubberstamps plus papers and embellishments.



Jetzt seit Ihr an der Reihe, ich wünsche euch viel Glück!

~~~

Now it's your turn, good luck!


Sketch Saturday Blog Hop

Dienstag, 6. Mai 2014

Ein Abschied...

... es gibt manchmal Tage, an denen findet man kaum Worte um auszudrücken, was man fühlt. Heute ist so einer...

Mit schwerem Herzen und unglaublicher Traurigkeit musste ich heute Abschied nehmen von meinem geliebten Kater Socke. Er hat mich in meinem Leben fast auf den Tag genau 20 Jahre begleitet... kam im Mai 1994 in meine Familie als Baby... war fortan mein bester Freund (manchmal geben einem Tiere mehr wie jeder Mensch)... ertrug meine Launen mit stoischer Gelassenheit, als ich in die Pubertät kam und mich selbst nicht mehr ertragen konnte... munterte mich auf, brachte mich zum lachen, ärgerte mich, forderte mich heraus und war einfach immer da... mit seiner Nase stupste er mich an, um mich zu begrüssen... wenn er mitten in der Nacht völlig durchnässt heim kam, wurde ich aus dem Schlaf geholt (indem er mir ins Gesicht stieg), damit ich ihn abtrockne... wenn ich traurig war lag er stundenlang neben mir... nach dem Tod meiner Mama wich er kaum von unserer (meiner und Papas) Seite, immer brachte er Geschenke, wenn sie auch manchmal sonderbar waren (Kakteen, Nüsse, Zapfen).. oder aber lebendig, wie die Mäuse, die er laufen liess um zuzugucken, wie wir sie wieder fangen oder die Vögel, die er im Wohnzimmer fliegen liess... kurz: er war mein treuester und längster Freund, mein Weggefährte, ein Teil meiner Familie.

Heute musste ich ihn gehen lassen.. er schlief in meinen Armen ein und hinterlässt eine unglaublich grosse Lücke... ich werde dich nie vergessen, du verrücktes Vieh... du bekloppter Kater... du einzigartiges Wesen, das mein Leben so sehr bereichert hat... du fehlst...


Montag, 5. Mai 2014

SG-Challenge #25: Bingo

Hi zusammen,

heute ist es wieder soweit, die neue Stempelgarten-Challenge startet! Das Thema lautet "Bingo" (Wählt 3 Sachen in einer Reihe aus (entweder vertikal, horizontal oder diagonal), damit ein "Bingo" entsteht). Bis zum 31.5.2014 könnt ihr an der Challenge teilnehmen und natürlich gibt es auch etwas zu gewinnen! Der Stempelgarten sponsort einen Sachpreis im Wert von über CHF 20.00! Hüpft rüber zum SGC Blog, um einen Blick auf die tollen DT-Kreationen zu werfen!

~~~

Hi there, our new challenge is starting today at Stempelgarten Challenge Blog! The theme is "Bingo" (Choose 3 elements in a row (either vertical, horizontal or diagonal) to get a "Bingo"). You can join our challenge until May 31, 2014 and of course there is a lovely price to win! Stempelgarten sponsors a craft package of over CHF 20.00 of value! So hop over to the SGC Blog to have a look at the stunning DT creations.

 
Hier ist mein Projekt, das ich für diese Challenge gestaltet habe.
Bingo: Grün - Bordüren - Stanzen + Grün - Pearls - Blümchen

~~~

Here is the project I've made for this challenge.
Bingo: Green - Borders - Dies + Green - Pearls - Flowers



Stempel / stamps: Magnolia


Jetzt wünsche ich euch ganz viel Spass und bin schon ganz gespannt auf eure Werke!

Liebe Grüsse,

eure Alex